Quando a lagarta, tornada crisálida, conclui praticamente a sua transformação em lepidóptero, resta-lhe passar uma prova para se tornar verdadeiramente borboleta ou mariposa. Tem de conseguir romper o casulo no seio do qual se operou a transformação, a fim de se libertar dele e iniciar o seu voo.

Se a lagarta teceu o seu casulo pouco a pouco, progressivamente, a futura mariposa em compensação não pode libertar-se dele da mesma forma. Desta vez tem de congregar força suficiente nas asas para conseguir romper, de uma assentada, a sua gola de seda.
É, precisamente, graças a esta última prova e à força que ela exige que a mariposa acumule nas suas jovens asas, que esta desenvolve a
musculatura de que terá necessidade, depois, para voar.

Quem ignorar este dado importante e, imaginando “ajudar” uma mariposa/borboleta a nascer, romper o casulo em seu lugar, assistirá ao nascimento de um lepidóptero totalmente incapaz de voar.
Esta não terá conseguido utilizar a resistência da sua sedosa prisão para construir a força de que teria necessidade para se lançar, seguidamente, no céu.

Fonte:

Clerc, Oliver (2005). A rã que não sabia que tinha sido cozida e outras lições de vida. Mem-Martins